SWISS ist die f\u00fchrende Fluggesellschaft der Schweiz und Teil der Lufthansa Group<\/a>. Als Premium-Airline steht SWISS f\u00fcr h\u00f6chste Sicherheits-, Qualit\u00e4ts- und Servicestandards.<\/p>\n Zur Sicherstellung der regulatorischen Anforderungen des Bundesamts f\u00fcr Zivilluftfahrt (BAZL)<\/a> werden Mitarbeitende regelm\u00e4\u00dfig qualifiziert und deren Qualifikationen revisionssicher dokumentiert. Hierf\u00fcr nutzt SWISS die Produktlinie cimoio aero<\/a> des Learning- und Qualifikationsmanagementsystems cimoio.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“20b438f1-e298-4877-8981-72198881efe1″ background_color=“#FFFFFF“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ animation_style=“slide“ animation_direction=“right“ animation_intensity_slide=“10%“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.cimoio.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SWISS_300px_quadratisch.png“ alt=“Logo Swiss International Air Lines AG“ title_text=“SWISS_300px_quadratisch“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ box_shadow_style=“preset2″ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“] Seit 2023 arbeitet SWISS mit der STL GmbH zusammen. Mit dem Go-Live von cimoio im Q4 2023 wurde der operative Betrieb aufgenommen. Ziel war die Einf\u00fchrung einer skalierbaren Plattform zur strukturierten Verwaltung qualifikationsrelevanter Trainings-prozesse unter Ber\u00fccksichtigung regulatorischer Anforderungen.<\/p>\n Als Luftfahrtunternehmen unterliegt SWISS strengen regulatorischen Vorgaben im Bereich Training und Qualifikation. Insbesondere im technisch-operativen Umfeld m\u00fcssen Qualifikationen geplant, g\u00fcltig gehalten und f\u00fcr Pr\u00fcfungen nachvollziehbar dokumentiert werden.<\/p>\n Die Schulungen erfolgen in unterschiedlichen Formaten, darunter Pr\u00e4senz-, Online- und Blended-Learning-Konzepte. Bei der Suche nach einer L\u00f6sung stellte SWISS Anforderungen, die sich systematisch abbilden lassen und zugleich bestehende IT-Systeme sinnvoll erg\u00e4nzen.<\/p>\n Zentrale Anforderungen waren ein konsistentes Qualifikationsmanagement mit G\u00fcltigkeits- zeitr\u00e4umen, Reminder- und Eskalations- mechanismen sowie eine revisionssichere Dokumentation f\u00fcr Audits und beh\u00f6rdliche Pr\u00fcfungen.<\/p>\n Hinzu kamen die automatisierte Zertifikatslogik mit eindeutiger Dokumenten-ID, die Einsatzplanung von Trainerinnen und Trainern sowie die Anbindung an das HR-System.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“6aefb096-509e-4f36-a71e-e71a8d1d6284″ global_colors_info=“{}“] Die Einf\u00fchrung von cimoio erfolgte schrittweise. Zun\u00e4chst wurde ein zentraler technischer Mandant produktiv gesetzt. Auf dieser Basis entwickelte STL ein Template als Grundlage f\u00fcr weitere Mandanten, das bei Bedarf angepasst werden kann. Dieses Vorgehen erm\u00f6glicht Skalierbarkeit bei gleichzeitiger organisatorischer Trennung.<\/p>\n Zur Abbildung der Trainings- und Qualifikationsanforderungen im technisch-operativen Umfeld setzt SWISS cimoio als zentrales Learning- und Qualifikationsmanagementsystem ein. Der Fokus umfasst die regulatorisch relevanten Qualifikationen des nichtfliegenden Personals im Operations\u2011Bereich sowie die vollst\u00e4ndige, auditf\u00e4hige und revisionssichere Dokumentation f\u00fcr beh\u00f6rdliche Pr\u00fcfungen.<\/p>\n cimoio folgt dabei einem konsistenten Qualifikationsmodell, das personen-gebundene Qualifikationen, deren G\u00fcltigkeiten und die zugeh\u00f6rige Nachweiskette zur revisionssicheren Dokumentation systematisch verkn\u00fcpft.<\/p>\n Zum Zeitpunkt des \u00dcbergangs in den operativen Betrieb setzt SWISS cimoio \u00fcber \u00a010 organisatorisch getrennte Mandanten hinweg ein. Im Zuge laufender Projekte ist eine Erweiterung des Mandantenmodells abzusehen. Die Systemlogik bildet zudem die Grundlage f\u00fcr einen sp\u00e4teren Ausbau hin zu formalen Nachweistrainings im gesamten OPS-Umfeld.<\/p>\n <\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“6aefb096-509e-4f36-a71e-e71a8d1d6284″ global_colors_info=“{}“] Die mit cimoio abgebildeten Prozesse haben die regulatorischen Pr\u00fcfungen des Bundesamts f\u00fcr Zivilluftfahrt bestanden. SWISS verf\u00fcgt damit \u00fcber eine belastbare und zukunftsf\u00e4hige L\u00f6sung zur Verwaltung qualifikations-relevanter Trainingsprozesse.<\/p>\n Insbesondere das Zusammenspiel aus Qualifikations\u00fcbersicht, G\u00fcltigkeits-management und Auditvorbereitung tr\u00e4gt dazu bei, manuellen Abstimmungsaufwand zu reduzieren und Pr\u00fcfungen effizient vorzubereiten.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“20b438f1-e298-4877-8981-72198881efe1″ background_color=“#009fe3″ mix_blend_mode=“multiply“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“_initial“ global_colors_info=“{}“] Der Trainingskatalog der SWISS International\u00a0 Air Lines AG ist nicht \u00f6ffentlich und nur den Mitarbeiter_innen vorbehalten. Auf der Website k\u00f6nnen Sie sich unverbindlich \u00fcber das Unternehmen informieren.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.swiss.com\/“ url_new_window=“on“ button_text=“Zur Website der SWISS International Air Lines AG“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Referenz: SWISS International Air Lines AG – Erfolgsgeschichte mit cimoioSWISS ist die f\u00fchrende Fluggesellschaft der Schweiz und Teil der Lufthansa Group. Als Premium-Airline steht SWISS f\u00fcr h\u00f6chste Sicherheits-, Qualit\u00e4ts- und Servicestandards. Zur Sicherstellung der regulatorischen Anforderungen des Bundesamts f\u00fcr Zivilluftfahrt (BAZL) werden Mitarbeitende regelm\u00e4\u00dfig qualifiziert und deren Qualifikationen revisionssicher dokumentiert. Hierf\u00fcr nutzt SWISS die Produktlinie […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"project_category":[210,216],"project_tag":[],"class_list":["post-5664","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cimoio-academy","project_category-cimoio-aero"],"yoast_head":"\nTestimonial<\/span><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#29c4a9″ divider_weight=“4px“ disabled_on=“on|on|off“ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ max_width=“40px“ module_alignment=“left“ custom_margin=“|1046px|10px|||“ animation_style=“zoom“ animation_direction=“left“ global_module=“1979″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_testimonial author=“Silvia Koch-Romero“ company_name=“Product Owner TMS cimoio, SWISS International Air Lines AG“ portrait_url=“https:\/\/www.cimoio.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Silvia-Koch-Romero.jpg“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ border_color_all=“#009fe3″ border_style_all=“groove“ border_width_top=“0px“ border_style_top=“none“ box_shadow_style=“preset2″ global_colors_info=“{}“]\u201eF\u00fcr die Genehmigung unserer Prozesse durch das Bundesamt f\u00fcr Zivilluftfahrt, war die Implementierung in cimoio sehr hilfreich.\u201c[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“74e3c6fb-647a-49bb-96a6-4a121c7b7aae“ background_color=“#009fe3″ mix_blend_mode=“multiply“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ animation_style=“slide“ animation_direction=“left“ animation_intensity_slide=“10%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“6aefb096-509e-4f36-a71e-e71a8d1d6284″ global_colors_info=“{}“]
Herausforderung<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#29c4a9″ divider_weight=“4px“ disabled_on=“on|on|off“ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ max_width=“40px“ module_alignment=“left“ custom_margin=“|1046px|10px|||“ animation_style=“zoom“ animation_direction=“left“ global_module=“1979″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“6aefb096-509e-4f36-a71e-e71a8d1d6284″ global_colors_info=“{}“]
L\u00f6sung<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#29c4a9″ divider_weight=“4px“ disabled_on=“on|on|off“ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ max_width=“40px“ module_alignment=“left“ custom_margin=“|1046px|10px|||“ animation_style=“zoom“ animation_direction=“left“ global_module=“1979″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.18.0″ _module_preset=“6aefb096-509e-4f36-a71e-e71a8d1d6284″ global_colors_info=“{}“]
Ergebnis und Mehrwert<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#29c4a9″ divider_weight=“4px“ disabled_on=“on|on|off“ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ max_width=“40px“ module_alignment=“left“ custom_margin=“|1046px|10px|||“ animation_style=“zoom“ animation_direction=“left“ global_module=“1979″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.18.0″ _module_preset=“6aefb096-509e-4f36-a71e-e71a8d1d6284″ global_colors_info=“{}“]
Link zur Webpr\u00e4senz der SWISS International Air Lines AG<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#29c4a9″ divider_weight=“4px“ disabled_on=“on|on|off“ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ max_width=“40px“ module_alignment=“left“ custom_margin=“|1046px|10px|||“ animation_style=“zoom“ animation_direction=“left“ global_module=“1979″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“]